Thursday, June 17, 2010

kome maksudnye kitorang atau korang??









sile bace dialog di bawah*petikan dari mesejku dan abg yus[bukan name sebenar..name sebenar beliaw....tersangat la macho..so takleh bgtau.haha]

daku: salam.abg yus sehat?mak n ayh sehat?eh.sorile kaco mlm2 ni

abg yus:w'salam.alhamdulillah kome disini sehat wal apiat.xggu pun.skng abg yus nengok  cerite mertua vs menantu sambil layan fb

daku:oh.hem..em.mak n ayh pn sehat?[aku ingat kome tu abg tu sorg je..lalu aku pn btanye soklan same.hui,hui.]

abg yus: yes.sihat.sorry lupe nak bgtau.Pkataan "kome" bmaksud  "kami bertige" di kg sihat belaka

daku : ...kome..ok..xpe2.dpt vocab baru mlm ni.heh..em.nti kem salam kt mak n ayh ea.[lohh.tu ke mksudnye.haha.*blushing2]
.
.
.
[mesej xhabes lagi ni.heh..yang lebih2 lagi xde kaitan so sampai dcitu sahaje]

sebelum ni aku memang pernah dengar perkataan kome ni..
tapi.memang aku xbape sure maksud die.
hem.now baru aku paham kome tu maksud die kitorang(lebih dari seorang ye).=)

ehm.untuk memantapkan lagi pemahaman kefahaman aku..
aku telah pun meminta bantuan uncle google d giggling


  dan aku klik pada jumpaan search yang pertama sekali...ak sangat rajen malas so aku klik pada jumpaan yang pertama je..yang kedua and seterusnya...aku tak klik..cuz..aku rasa cam tade kaitan je.heh

inilah website yang ak jumpe hasil goggling

discussion yg amat  membine ye..lagi jelas..tengok yang bawah..
erkk.gitu pulak ke maksud die.laen benar dengan abg yus maksudkan
*kome translate jadik korang


abg yus:w'salam.alhamdulillah korang disini sehat wal apiat.xggu pun.skng abg yus nengok    
            cerite mertua vs menantu sambil layan fb
[ishh.pelik gile bunyinye.konpius ak..takkan abg yus salah kut..hem..senang cite aku rase kome ni ade due maksud kot..agak universal maybe ataupun kegunaan kome ni bergantung pada ayat..ermm*heh.pepandai je ak..]

hem...sesape yang pakar bahase mungkin boleh betolkan kefahaman ak ni kn..kn...=)

ok

sisipan kasih:

gamba bersama keluarga angkat[4,5,6 jun],kg baru huma luas,chenor,pahang
sweeet n unforgettable memorioorss


ketika ini pertama kali bersua muka dengan ayah angkat
[mule2 suruh kami panggil tok ayah sebab beliaw cakap beliaw dah tue.tapi kami tak kesah..kami panggil ayah juge..heh]

pesssshh!*maseng2 wat muke selumber

hehe.my famili angkat.

bee[adek beradek angkat/ktowg satu team],abg yus[ha..tu le abg yus..merangkap abg angkat aku.die sporting,lawak,baek,..xkawen lagi keyh..]oohh.sebelah aku..of cos mak n ayah..
comel kan mereka..huhu..

tak tau bile nak datang kampung tu lagi..
maybe bile abg yus kawen kut.yee..
abg yus cepat la kawen.huhu









4 comments:

  1. haha seriously, slang perak sgt kelakar :P

    ReplyDelete
  2. oo.a'ah le.
    org perak pun cakap kome kn.
    tp yg ni org phg yg ckp.
    org temerloh.
    ^^

    ReplyDelete
  3. phg ni agak lain sket, lain daerah lain plak loghatnye..kalo perak,kome mmg le korang tp kalo phg, kome tu kitorang, pelik kan huhu~

    ReplyDelete
  4. ye.sbb phg tu besa..so bnyk la loghat nye.hee.
    ooh.macam tu ke..
    hem..agak pelik la..
    baru tau,upe2nye beze maksud kome kat pahang dan perak..^^
    thnx matt..

    ReplyDelete